1
00:01:01,170 --> 00:01:02,230
Come on, Akamaru!

2
00:01:06,570 --> 00:01:07,800
- Yamato!
- Good!

3
00:01:20,630 --> 00:01:21,830
Gatsuga.

4
00:01:28,430 --> 00:01:29,530
Rasengan.

5
00:01:32,270 --> 00:01:33,270
What?!

6
00:01:38,930 --> 00:01:39,930
Gotcha!

7
00:01:40,300 --> 00:01:42,200
Wow! What?!

8
00:01:44,000 --> 00:01:45,570
I-I can't breathe...

9
00:01:45,730 --> 00:01:47,170
This will hold you back!

10
00:01:50,330 --> 00:01:51,800
Impossible!

11
00:01:53,170 --> 00:01:56,070
You don't need to attack me
like that, am I flexible enough?

12
00:01:56,530 --> 00:01:57,930
Now it's my turn!

13
00:01:58,200 --> 00:01:59,200
Secret technique!

14
00:02:00,100 --> 00:02:01,600
Retreat! Naruto, Kiba!

15
00:02:12,970 --> 00:02:15,370
Actually, that's what it's like!

16
00:02:15,570 --> 00:02:17,100
He's playing us...

17
00:02:17,830 --> 00:02:19,570
This formation seems useless.

18
00:02:20,170 --> 00:02:22,400
He just dodged when we attacked.

19
00:02:23,100 --> 00:02:24,100
Teacher Kakashi...

20
00:02:24,300 --> 00:02:26,070
Yes, I know.

21
00:02:27,970 --> 00:02:33,070
Naruto, the moment of formation
Our attack was correct, right?

22
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
Yes.

23
00:02:34,400 --> 00:02:39,070
I'm sure we hit him, but
why could he avoid it?

24
00:02:41,270 --> 00:02:42,930
We might not hit it.

25
00:02:44,330 --> 00:02:47,670
Something similar happened when I attacked him
with my Rasengan earlier.

26
00:02:53,730 --> 00:02:55,170
I penetrated it.

27
00:02:56,200 --> 00:02:58,830
In other words, he was pretending
to avoid attacks,

28
00:02:58,860 --> 00:03:01,100
but really, he is
don't avoid it at all.

29
00:03:01,130 --> 00:03:04,500
He just allowed the attack
and technique passed through him.

30
00:03:05,670 --> 00:03:07,070
Isn't that right, Naruto?

31
00:03:07,200 --> 00:03:10,200
Yeah, I guess...

32
00:03:10,530 --> 00:03:14,000
Jeez, Shino, your way
explaining made him confused.

33
00:03:14,330 --> 00:03:15,830
Maybe it's just a shadow.

34
00:03:16,000 --> 00:03:20,200
Or maybe it's just Genjutsu
makes us see him.

35
00:03:20,500 --> 00:03:22,586
I think so too,
so I extended

36
00:03:22,610 --> 00:03:24,830
range of my Byakugan
and look for the chakra area,

37
00:03:24,870 --> 00:03:27,400
but it is the only one
who appeared to be there.

38
00:03:27,770 --> 00:03:31,600
The only chakra detected
is the chakra where he is.

39
00:03:32,070 --> 00:03:33,330
This way!

40
00:03:34,800 --> 00:03:37,100
Oh, I see? No wonder...

41
00:03:38,000 --> 00:03:40,270
Senior Kakashi, what do you think?

42
00:03:40,600 --> 00:03:44,700
There's no mistaking it, sort of
a technique unique to him.

43
00:03:45,170 --> 00:03:47,070
We handle this one.

44
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
Shino...

45
00:03:48,630 --> 00:03:49,630
I understand.

46
00:05:24,170 --> 00:05:27,630
(Tobi Mystery)

47
00:05:28,700 --> 00:05:32,400
In situations like this, secret techniques
Shino can help us.

48
00:05:32,630 --> 00:05:35,530
Wow! You're one of Aburame's descendants!

49
00:05:35,570 --> 00:05:37,870
These insects are so disgusting!

50
00:05:38,330 --> 00:05:41,430
Shino! Rarely
I see you're excited!

51
00:05:41,670 --> 00:05:42,770
Of course.

52
00:05:43,170 --> 00:05:48,270
That's because I didn't participate in the mission
Sasuke's rescue at that time.

53
00:05:48,800 --> 00:05:49,800
Go!

54
00:05:50,470 --> 00:05:52,330
Disgusting.

55
00:05:54,130 --> 00:05:57,230
Hey, Shino! He dodged them easily!

56
00:05:57,370 --> 00:06:02,270
The Aburame clan fights no
focus the target on just one point.

57
00:06:02,300 --> 00:06:05,130
Their expertise, taking
take over a large area around the enemy.

58
00:06:05,370 --> 00:06:09,500
Naruto, you never cooperate
with Shino, so just keep quiet.

59
00:06:10,130 --> 00:06:12,200
Let Shino do his job.

60
00:06:12,570 --> 00:06:14,230
Unless you want to get bitten by bugs too!

61
00:06:14,330 --> 00:06:15,870
What do you mean?

62
00:06:17,200 --> 00:06:18,200
Spread!

63
00:06:23,300 --> 00:06:24,630
He couldn't run away from it.

64
00:06:25,100 --> 00:06:27,600
Avoid insects
that's not possible.

65
00:06:27,970 --> 00:06:28,970
Huh!

66
00:06:29,530 --> 00:06:32,300
Will he run or throw himself?

67
00:06:32,900 --> 00:06:34,820
I'll find out
how the move works.

68
00:06:35,300 --> 00:06:35,770
Do!

69
00:06:35,800 --> 00:06:37,870
Secret Move, Mushidama!

70
00:06:38,470 --> 00:06:39,470
Wait!

71
00:06:40,770 --> 00:06:42,870
Good! Get him, Shino!

72
00:06:43,370 --> 00:06:44,570
I'll finish it.

73
00:06:45,070 --> 00:06:47,736
Because it's not just me
one part of this mission,

74
00:06:47,760 --> 00:06:50,370
but also to atone
because I didn't go at that time.

75
00:06:50,530 --> 00:06:53,530
Gosh... Are you still upset about that?

76
00:06:56,970 --> 00:06:58,700
The insects swallowed it.

77
00:06:58,730 --> 00:07:01,870
I don't believe he can control it
the insects easily.

78
00:07:05,170 --> 00:07:06,370
Hinata, how are you?

79
00:07:06,670 --> 00:07:10,530
Good! I can confirm the target's chakra.

80
00:07:11,130 --> 00:07:14,400
He was still inside Shino's bugs.

81
00:07:14,770 --> 00:07:16,200
- Yamato!
- Good!

82
00:07:18,930 --> 00:07:20,370
We can attack at any time!

83
00:07:21,200 --> 00:07:22,200
How about it, Shino?

84
00:07:22,700 --> 00:07:23,970
He's still inside,

85
00:07:24,430 --> 00:07:26,740
Because of the movement of
my destructive insects

86
00:07:26,770 --> 00:07:29,300
indicates that they are
still sucking his chakra.

87
00:07:29,670 --> 00:07:32,370
Okay! Suck him until he's dry, Shino!

88
00:07:38,030 --> 00:07:39,200
How could it be like this?

89
00:07:43,270 --> 00:07:47,030
My bug just now reacted to his chakra,
but now it's gone

90
00:07:47,570 --> 00:07:48,850
this cannot be predicted.

91
00:07:49,030 --> 00:07:50,400
Is that a teleportation move?

92
00:07:50,830 --> 00:07:53,000
No, it's not teleportation.

93
00:07:53,530 --> 00:07:56,756
Because Teleportation only
Very fast movement and

94
00:07:56,780 --> 00:07:59,870
the insects can still be found
felt the direction he was moving.

95
00:08:00,900 --> 00:08:02,580
And they won't let him get away with it.

96
00:08:02,700 --> 00:08:06,100
So he used space and time ninjas?

97
00:08:06,470 --> 00:08:09,070
No... that's impossible.

98
00:08:09,670 --> 00:08:13,730
He... suddenly... disappeared.

99
00:08:14,770 --> 00:08:19,400
He didn't use the summoning skill sealer
but he can leave the area.

100
00:08:19,830 --> 00:08:23,330
If that's true, then space and time
His ninja was greater than the Fourth Hokage.

101
00:08:23,600 --> 00:08:28,370
His whole body disappeared, could it
he made himself stop living?

102
00:08:28,700 --> 00:08:29,700
Impossible...

103
00:08:30,230 --> 00:08:34,730
But, if you think about it...

104
00:08:34,770 --> 00:08:38,456
If he can make it himself
disappearing at will, makes sense

105
00:08:38,480 --> 00:08:41,970
if he can do it
on other parts of his body.

106
00:08:42,000 --> 00:08:44,930
In short, he can "move on"
any part of the body that will be attacked.

107
00:08:45,500 --> 00:08:48,200
Makes it look like it's slipping.

108
00:08:48,570 --> 00:08:51,530
That means, he certainly made it
Our attack just now penetrated

109
00:08:51,560 --> 00:08:54,100
himself, not only
survive or avoid it.

110
00:08:58,270 --> 00:08:59,270
I found it!

111
00:08:59,400 --> 00:09:00,400
There!

112
00:09:02,000 --> 00:09:03,930
Hello, hello.

113
00:09:06,730 --> 00:09:09,400
You won't be able to run away from me.

114
00:09:13,130 --> 00:09:14,130
Tsuga.

115
00:09:18,270 --> 00:09:20,830
Hey, Kiba! Don't act recklessly!

116
00:09:21,230 --> 00:09:25,070
Pass him again? Unlucky!

117
00:09:25,870 --> 00:09:29,100
Kiba... He's avoiding you.

118
00:09:38,730 --> 00:09:39,730
How is the result?

119
00:09:40,700 --> 00:09:42,200
It's over...

120
00:09:42,670 --> 00:09:44,030
What... is that?

121
00:09:45,000 --> 00:09:47,800
He's in the file
Kabuto is left behind...

122
00:09:48,530 --> 00:09:50,370
Damn, more and more people are holding us back!

123
00:09:51,130 --> 00:09:55,270
Sasuke wins!
Itachi Uchiha is dead.

124
00:10:01,500 --> 00:10:05,630
Sasuke wins!
Itachi Uchiha is dead.

125
00:10:07,600 --> 00:10:10,330
Wow! I didn't know the time would come!

126
00:10:10,700 --> 00:10:12,030
No...

127
00:10:12,200 --> 00:10:13,830
As I expected.

128
00:10:14,930 --> 00:10:18,170
S-Sasuke... Killed... Itachi?

129
00:10:18,770 --> 00:10:22,530
Sasuke fainted by the second
next. What do you think?

130
00:10:22,570 --> 00:10:24,730
He's so bad.

131
00:10:29,700 --> 00:10:32,170
Hey, Aloe Vera!

132
00:10:32,400 --> 00:10:34,030
Where is Sasuke?

133
00:10:34,300 --> 00:10:35,900
Aloe vera?

134
00:10:35,930 --> 00:10:37,300
Just let him be.

135
00:10:44,230 --> 00:10:47,200
I'll play with you guys later!

136
00:10:49,300 --> 00:10:51,330
That's... Sharingan?!

137
00:10:57,400 --> 00:10:59,930
Actually... Who is he?

138
00:11:07,500 --> 00:11:08,570
See you.

139
00:11:19,500 --> 00:11:21,630
We have to find Sasuke immediately
before them!

140
00:11:32,530 --> 00:11:34,700
Hinata! Let's see what
which happens at 4 o'clock!

141
00:11:35,000 --> 00:11:36,270
Good!

142
00:11:37,500 --> 00:11:38,500
Byakugan.

143
00:11:42,570 --> 00:11:44,900
There is an area, 10 KM from here,

144
00:11:44,930 --> 00:11:46,800
surrounded by very strong chakra...

145
00:11:47,600 --> 00:11:51,770
And... The forest is burning...

146
00:11:51,800 --> 00:11:53,700
But the fire is black.

147
00:11:54,030 --> 00:11:55,430
Amaterasu?

148
00:11:55,730 --> 00:11:58,300
That's the place! Everyone, follow me!

149
00:11:59,700 --> 00:12:00,700
This time for sure!

150
00:12:02,300 --> 00:12:04,170
Move at full speed!

151
00:12:24,100 --> 00:12:25,400
You're slow...

152
00:12:26,200 --> 00:12:30,630
Sorry if I didn't move as fast as lightning.

153
00:12:31,470 --> 00:12:34,530
Are you sure you have
record what you see?

154
00:12:35,130 --> 00:12:38,770
Don't worry, I got it all.

155
00:12:39,630 --> 00:12:41,830
I'll relax and enjoy it later.

156
00:12:42,900 --> 00:12:46,730
But I have to bring
Itachi's corpse first and immediately left.

157
00:12:51,430 --> 00:12:52,700
I can already smell it.

158
00:12:53,130 --> 00:12:55,670
They've got Sasuke!

159
00:12:55,830 --> 00:12:57,030
Unlucky!

160
00:12:59,130 --> 00:13:02,030
So this is Amaterasu...
I've never seen it!

161
00:13:02,430 --> 00:13:03,770
What's that?

162
00:13:04,000 --> 00:13:06,900
That's one of Itachi's moves!

163
00:13:07,700 --> 00:13:08,770
Be careful!

164
00:13:08,800 --> 00:13:12,130
The fire will burn anything to the ground.

165
00:13:12,700 --> 00:13:13,500
Yamato!

166
00:13:13,530 --> 00:13:14,530
Alright, Seniors!

167
00:13:15,030 --> 00:13:17,000
Doton, Doryukatsu!

168
00:13:32,970 --> 00:13:34,470
Carry on, without me!

169
00:13:34,670 --> 00:13:37,230
Okay! Everyone, follow me except Yamato!

170
00:13:45,070 --> 00:13:48,930
You're running out of time to kill.

171
00:13:49,170 --> 00:13:50,470
You...

172
00:13:51,370 --> 00:13:52,370
Zetsu.

173
00:13:52,600 --> 00:13:55,270
It's not my time to kill.

174
00:13:56,070 --> 00:13:58,300
So it's over?

175
00:13:58,700 --> 00:14:01,270
Yes, it's over.

176
00:14:04,670 --> 00:14:05,670
What about Sasuke?

177
00:14:06,070 --> 00:14:09,030
He survived. Sasuke wins.

178
00:14:11,000 --> 00:14:13,170
Then... where is he?

179
00:14:13,630 --> 00:14:17,200
He has been evacuated to a safe place.

180
00:14:17,500 --> 00:14:18,800
Safe place?

181
00:14:19,330 --> 00:14:24,370
Akatsuki's hideout to the east.
You guys should go there too.

182
00:14:24,430 --> 00:14:28,700
Soon, Konoha will
spread throughout this area.

183
00:14:29,100 --> 00:14:31,330
Let's go, to Sasuke's place.

184
00:14:32,130 --> 00:14:34,800
What are you going to do, Kisame?

185
00:14:35,300 --> 00:14:40,170
Because Itachi is dead,
I'll just go alone.

186
00:14:40,830 --> 00:14:43,470
So, do as you like.

187
00:14:58,670 --> 00:15:01,170
What's going on here?

188
00:15:02,270 --> 00:15:04,970
What kind of battle is that
cause something like this?

189
00:15:06,700 --> 00:15:12,870
So this is the result of the battle between
two Uchiha clan Sharingan users?

190
00:15:13,870 --> 00:15:14,870
Where is Sasuke?

191
00:15:18,670 --> 00:15:23,270
The only chakra that I can
feel now is only ours.

192
00:15:25,000 --> 00:15:28,370
Their scent can still be traced, but...

193
00:15:28,830 --> 00:15:29,900
We're late...

194
00:15:33,630 --> 00:15:34,630
Naruto...

195
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
Why?

196
00:15:43,470 --> 00:15:47,830
Why can't I ever reach Sasuke?

197
00:16:14,630 --> 00:16:16,230
I will treat your wounds.

198
00:16:27,100 --> 00:16:28,670
You win.

199
00:16:37,500 --> 00:16:41,670
But you were also seriously injured.

200
00:16:43,000 --> 00:16:45,230
You should be more careful with your life...

201
00:16:57,500 --> 00:16:59,000
We've met before...

202
00:17:02,270 --> 00:17:05,300
That uniform... You are

203
00:17:10,700 --> 00:17:12,900
as an enemy.

204
00:17:14,099 --> 00:17:16,470
Don't worry about Deidara.

205
00:17:16,869 --> 00:17:18,900
I am no longer your enemy.

206
00:17:22,869 --> 00:17:26,530
I brought you here to tell you
something important.

207
00:17:31,870 --> 00:17:34,100
Not interested yeah, I understand...

208
00:17:35,430 --> 00:17:38,830
You might be interested if I say...

209
00:17:39,930 --> 00:17:42,100
It's about Itachi Uchiha.

210
00:17:44,500 --> 00:17:47,436
Yes... You think you know
everything about your sister,

211
00:17:47,460 --> 00:17:49,970
even though you don't know
nothing about him.

212
00:17:53,930 --> 00:17:57,630
OK, I'll introduce myself...

213
00:17:58,500 --> 00:18:03,000
Like you, I am a person
survivors of the Uchiha Clan...

214
00:18:06,400 --> 00:18:09,870
And a very knowledgeable person
the truth about Itachi Uchiha.

215
00:18:17,070 --> 00:18:18,130
Impossible!

216
00:18:58,700 --> 00:19:01,170
What was that?

217
00:19:19,830 --> 00:19:23,100
Amaterasu that Itachi implanted in you.

218
00:19:34,470 --> 00:19:39,100
Even dead,
Itachi always amazed me.

219
00:19:39,130 --> 00:19:41,470
He even planned for a situation like this.

220
00:19:41,730 --> 00:19:43,800
What are you talking about?

221
00:19:44,800 --> 00:19:49,570
He armed you with his moves,
as a last attempt to kill me.

222
00:19:49,730 --> 00:19:54,300
Or maybe the goal is just that
so I don't come near you.

223
00:19:56,600 --> 00:20:00,396
I think he did
that's how I saw it

224
00:20:00,420 --> 00:20:03,930
will trigger immediately
Amaterasu to activate.

225
00:20:07,400 --> 00:20:11,470
That is what is called a failed rescue.

226
00:20:11,630 --> 00:20:14,030
If it had worked, I would be dead by now.

227
00:20:15,030 --> 00:20:20,330
Even though it's useless to me.

228
00:20:20,570 --> 00:20:23,700
I do not understand what you mean.

229
00:20:24,270 --> 00:20:27,930
Itachi did something
to you before he died, right?

230
00:20:34,900 --> 00:20:41,470
After all, at his last moment
transfer all his eye techniques to you.

231
00:20:41,900 --> 00:20:47,030
What do you want to say?

232
00:20:47,430 --> 00:20:49,470
Why would Itachi want to do that?

233
00:20:50,030 --> 00:20:51,530
You still don't know?

234
00:20:56,070 --> 00:20:59,300
It... aims to protect you.

235
00:22:36,330 --> 00:22:38,430
Protecting me?!

236
00:22:38,870 --> 00:22:40,300
What kind of joke is this?

237
00:22:40,670 --> 00:22:44,330
You think you know a lot about your brother,
even though you don't know anything about him.

238
00:22:45,030 --> 00:22:48,900
If you keep talking nonsense
this empty, I will kill you!

239
00:22:49,230 --> 00:22:52,270
Everything I said is the truth.

240
00:22:52,470 --> 00:22:54,590
Itachi didn't mention
that, did he do it?

241
00:22:54,730 --> 00:22:57,230
About his accomplice that night?

242
00:22:57,900 --> 00:23:01,130
Next up in Naruto Shippuden, "Destiny."

243
00:23:01,170 --> 00:23:03,670
I'm Madara Uchiha.